Monday, July 30, 2012

Checkpointparty in Dresden // Saturday, 04.08.
BAMBOO BASH!


ab 10 Uhr vormittags
Das Rad steht im Globetrotter in der Pragerstraße und kann dort begutachtet und testgefahren werden. Dort gibts auch unsere schicken Buttons und ihr dürft unsere Spendendose befüllen!
from 10 am 
you can have a look at our bamboo-bike in Globetrotter in Prager Straße and have a test ride! And you can buy our nice buttons or of course you can donate for our project for clean drinking water in India! //
ab 18 Uhr 
Große Fahrradkolonne mit dem Bambusrad ganz vorne durch die Stadt in die Neustadt
6 pm 
bike tour leaded by bamboo bike through the city //

ab 22 Uhr 
im Café 100 in der Alaunstraße gibts die GlobalBikeTrotting-Party! Die ersten 6 Teilstrecken sind problemlos überwunden, ein langer Weg steht noch bevor: Grund genug zu feiern!
3 fette Bands mit Drums, Trompete und Fazer drücken richtig in die Pedale. Damit ihr aus dem Schwitzen rauskommt gibt es Bier mit dem Ihr gleichzeitig Trinkwasserprojekte in Nordindien unterstützt.... Kommen, Spaß haben, Tanzen und Durst löschen.
10 pm 
GlobalBikeTrotting Party in Café 100 in Alaunstraße! Many causes for partying: the bike went from Würzburg to Dresden in two weeks with 6 riders and the next routes are already waiting!
There are two bands from Wuerzburg and Dresden. With every beer you drink you donate money for drinking water projects in India! //